How to add a UIButton in the header of UITableView header

Для добавления кнопки в заголовок таблицы вам необходимо использовать методы делегаты класса UITableView

Метод, в котором указываем высоту View, которую мы будем вставлять в заголовок

-(CGFloat)tableView:(UITableView *)tableView heightForHeaderInSection:(NSInteger)section

Метод, в котором определяем View и содержащуюся в ней кнопку

-(UIView *)tableView:(UITableView *)tableView viewForHeaderInSection:(NSInteger)section

Пример добавления кнопки в заголовок таблицы

-(CGFloat)tableView:(UITableView *)tableView heightForHeaderInSection:(NSInteger)section {
 
    return 58;
 
}
 
 
-(UIView *)tableView:(UITableView *)tableView viewForHeaderInSection:(NSInteger)section {
 
    UIView *customView = [[[UIView alloc] 
      initWithFrame:CGRectMake(10.0, 0.0, self.view.bounds.size.width, 53.0)] 
      autorelease];
 
    CustomGradientButon *changeConditionsButton = 
      [[CustomGradientButon alloc] 
      initWithFrame:CGRectMake(
      (self.view.bounds.size.width - 250)/2, 15.0, 250.0, 38.0)];
 
    [changeConditionsButton setButtonTitleLabel:@"Изменить условия поиска"];
    [changeConditionsButton addTarget:self 
      action:@selector(changeConditionsButtonClicked) 
      forControlEvents:UIControlEventTouchUpInside];
 
    [customView addSubview:changeConditionsButton];
 
    return customView;
 
}
 
-(void) changeConditionsButtonClicked {
 
    if (!fromFilter) {
       [self performSegueWithIdentifier:@"ChangeConditions" sender:self]; 
    } else {
        [self.navigationController popViewControllerAnimated:YES];
    }
 
}

Как задать title для кнопки delete в UITableView

В таблице TableView  по умолчанию есть кнопка delete, которая появляется когда пользователь  проводит пальцем по ячейке (строке) имеет title "delete". Как задать этой кнопке другой нужный нам текст например "Удалить" ;) Для этого неоюходимо реализовать метод titleForDeleteConfirmationButtonForRowAtIndexPath который определен в UTableViewDelegate